Your pen is that red one.

Your pen is that red one.
that red oneを訪ねる疑問文に書き換えるとと言う問題で答えは
Which is your pen？
でした。どうしてこうなるかがわからないです。
解答の考え方のところに
「どちらがあなたのペンですか」と
あって
that red oneを訪ねるのになぜどちらがのＷhichになるのか。

考え方のところが
「どれがあなたのペンですか」
だったら普通に納得できたと思うのですが。