”about” whether

be confident about もセットでこういう言い方なので
”I'm not confident about whether 〜”
で合ってると思います。

回答くれた方、ありがとうございます。

I'm not confident about whether the way to use the idiom is correct or not

この文はいかがでしょうか？
私はオンラインレッスン中にこの文をタイピングしたのですが、
特に指摘がなかったです。
単なる見過ごしなのでしょうか？それとも間違い？

confirm は（他動詞なので）前置詞のaboutはいらないのです。
他の例としては
go to Tokyo（自動詞なので前置詞のtoが必要）だけど
visit Tokyo（他動詞なので前置詞は不要）ですよね。

be worried aboutはセットでこういう言い方だと覚えておけばいいかと思います。

まず、「weather」と「whether」の違いだけ確認しときましょう。
発音は同じですが、意味は全く違います。
whetherは、「かどうか」という意味で、
weatherは、「天気」という意味です。

そのネイティブさんは、発音が同じなので指摘しなかっただけですね。
でもきっと書き出すと、そのネイティブさんも指摘してくれるはずです。
最初の文は、「あの人が来るかどうかを確認したい」という文で、aboutはいりません。
次の文は、「天気がどうなるか心配だ」という文です。

発音は違くても、意味は全く違うんです。