feet の意味は？

foot は長さの単位で、1 foot = 30.5 cm です。複数形は feet です。ご質問の言葉は、「他人と距離を保つための推奨フィート数」です。パンデミックが始まった当初、その距離は 6 feet でした。日本では 2 meters ではなかったでしょうか。

feet = フィート（長さや距離の単位）です。
「他人と距離を取るために推奨されるフィート数」という意味だと思います。

コロナ（COVID と呼ばれています）の感染防止対策で、他人との距離を取る（keep distance from other people）ための the recommended number of feet は 6 feet（約2メートル）であると言われています。

ちなみに、1 フィートは英語では 1 foot（ワンフット）となり、foot の複数形が feet であることから、1 以外の場合は feet が使われます。

The box is about 1 foot long. その箱の長さはだいたい1フィートくらいだ。
I am 6 feet tall. 私の身長は6フィートだ。