kyudo club spirit hard make, it'a piece of cake の意味は？

The spirit of the kyudo club is to take something hard and make it a piece of cake.
弓道部の精神は、難しいことを楽勝でできるようにすること。

The spirit of the kyudo club is to approach something that is hard as a piece of cake.
難しいことを楽勝のように取り組むのが、弓道部の精神です。

…の様な文を目指していたかなぁ。兎に角、元の文章は正しい英語ではない。

v

間違った英語です。意味は不明です。