regretとregrettingの違い

I regret it. は（度々そのことを思い出したりして）後悔している、ということで、I am regretting it. は今まさにそのことを思い出して後悔している、ということです。