swag vs gucci

補足です。swag は名詞で、gucci は形容詞です。

Check out my swag.
Look at my super gucci shoes.

I would go with swag, but it also means free stuff (無料でもらえるもの) in slang. Be mindful of how you use it. Slang usually has nothing to do with politeness.

スラングのニュアンスは日本語に出来ないし、生活の中で身につくものですから、暗記するのはあまりお勧めしません。その人の個性に合ったスタイルの中で使うから自然なのであって、ただ暗記するだけだったら、自分に全然似合わないリスクがあります。テレビで見るとカッコいい服が、自分に似合うとは限らないのと同じです。日本語で言えば、自分のことを「ボク」というのが似合う人がいれば「オレ」というのが似合う人もいて、そういう細かい雰囲気の違いは、普段の生活の中で感じ取るものだと思います。