辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-03-12 13:01

イギリスで出版されたworkbookなのですが、(袋入りの)potatoesとcarrotsはどちらが軽いですか?という質問が「Which one is lighter, the potatoes or the carrots?」答えが「The carrots are lighter.」になっていました。

質問は「Which ones are lighter, the potatoes or the carrots?」にならないのでしょうか?

回答

2021-03-12 16:13:41
Kevin@MusicoLingo

質問の one は一袋を指しています。bag という言葉を使って文を書き換えてみます。

Which bag is lighter, the bag of potatoes or the bag of carrots?

答えは
The bag of carrots is lighter.
これを bag を使わないで言うと
The carrots are lighter.

関連する質問