辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

おにおん
2015-10-27 13:58

【教えて下さい】「少ししかわからなかった」の英訳

「少ししかわからなかった」の英訳について教えてください。

回答

2015-10-27 13:58:07
英語勉強中さん

後の記者会見でナダル選手は「今日はとても蒸し暑く,とてもつらかった。今日は1セットと半分が過ぎたときにはふたりとも少し疲れていた。あの第2セットを取れたことが自分にはとても重要だった。あの第2セットがなかったら,今このトロフィーを持てていたかどうかわからない。」と語った。
At a press conference afterward, Nadal said, "Today was very tough and very humid. After one set and a half, we were a little bit tired today. It was very important for me to win that second set. Without that second set, I don't know if I would have this trophy with me now." - 浜島書店 Catch

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%B0%91%E3%81%97%E3%81%97%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F

関連する質問