英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「後悔しない人生を」の英訳 英語勉強中さん2015-10-18 03:14【教えて下さい】「後悔しない人生を」の英訳質問に回答する「後悔しない人生を」の翻訳結果について、「The life not to be sorry」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-18 03:14:39配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「unregrettable life」=「後悔しない人生」で、「後悔しない人生を送ってください）」という意味合いでは、「Have an unregrettable life 」となります。役に立った1 関連する質問退勤列車 を英語に訳すと？歯 を英語に訳すと？無駄にするなよ才能と時間は、今日が最後のように生きるのさ を英語に訳すと？火星 を英語に訳すと？人と人との心の繋がり を英語に訳すと？
英語勉強中さん2015-10-18 03:14【教えて下さい】「後悔しない人生を」の英訳質問に回答する「後悔しない人生を」の翻訳結果について、「The life not to be sorry」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-18 03:14:39配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「unregrettable life」=「後悔しない人生」で、「後悔しない人生を送ってください）」という意味合いでは、「Have an unregrettable life 」となります。役に立った1
英語の質問箱
英語の質問箱
