【英訳してください】  そんなこと言うから食べる気なくした

I lost appetite because you said such kind of thing.  ですよ。