【質問】  点数以上に実力の差があった  の英語

An ability that is more than marks.  だと思います。