ちょうど何時です

Question

weblioでちょうど10時ですを、
It is just 10 o'clock
と訳されていましたがネイティヴはジャストを使わないと聞きました。
ジャストを使うと違う意味になるそうです。本当ですか？

無登録 · Answer

It is just 10 o'clock. 
というと、「まだ１０時だよ」（時間が早い）という意味になります。

英語で「ちょうど１０時ですは
It's 10 o'clock sharp.
と言います。

回答