前置詞 to の意味

Question

Your plan is all very fine, but where's the money to come from?
「計画は大変結構だが、金はどうやってそろえるかね？」

これを、
Your plan is all very fine, but where's the money coming from?

進行形で修飾すると、「お金はどこから来ているのかね？」と、既にお金が移動している状況を表現していることになりますか？

無登録 · Answer

仰る通りです。

Where's the money to come from? =
Where will the money come from?

Where's the money coming from? = 
Where's the money (actually/already) coming from?

回答