辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

Tori3
2020-07-14 22:51

動詞 recommend について

過日、某テレビ局の英語番組で次のような文章を紹介していました。

"I do recommend you visit there." (ぜひそこへ訪れてみて!)

その日のテーマは「~することを強く奨める」でしたので強調のdoを使った文例なのですが、私はrecommendの文法が気になりました。
正しくはrecommend+人+動名詞/不定詞ではないですか?
あるいは何かthat節や助動詞shouldが省略されての口語文ととらえるべきでしょうか?

ご教示の程よろしくお願いいたします。

回答

2020-07-15 06:06:50
Australian beef

本質問とずれますが、

recommend+人+動名詞

動名詞は不自然ではないでしょうか?

2020-07-15 04:51:22

I do recommend (that) you visit there.
口語文として、関係代名詞を省略してるのだと思います。

recommend だけでなく ask, decide などでもありがちです。

関連する質問