回答
2021-04-30 15:22:33
この質問に回答する
この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
映画『Leon』の"This' Tonto downstairs."のThis'について
字幕で映画『Leon』を見ていてふと疑問に思ったのですが、冒頭で麻薬カルテルの下っ端がレオンに脅されボスに連絡するシーンで、"This' Tonto downstairs."と発言します。文章の意味自体はわかるのですが、This'という表現を初めて見ました。このアポストロフィは何を意味していると思いますか?