普段何をしているの？は英語でどう言うの？

★What do you do?
（何をしているの？）
これは、職業や学生など、どういうことをしている人なのか聞く質問です。
趣味や個人的にしていることを聞く質問ではないです。

【例】
Nice to meet you. So, what do you do? Are you a student?
（初めまして。何をしている人なんですか？学生ですか？）

★What do you do for fun?
（楽しみはなんですか？）
相手の趣味や好きなアクティビティーなどを聞く質問です。

・for fun
楽しみのために。
趣味だけではなく、個人的に好きなことや、遊びについてです。

【例】
What do you for fun? ―I go to karaoke a lot.
（楽しみはなんですか？―カラオケに頻繁にいくよ）