添削をお願いします。

Question

次の英文の添削をお願いします。

（状況：ある女性が、インターネットで６月４日に白いカップを購入したものの、黒いカップが６月５日に届いた。そこで、その女性が店員さんに電話をしている。）

I bought a white cup on the Internet yesterday, but I received a  black one. I would like to change it for the white one.

Kevin@MusicoLingo · Answer

これは送り主の間違いですから、私が change したいと言うのではなく、正しい物を送ってほしいと言う方がいいでしょう。

I ordered a white cup at your website yesterday, but I received a black one. May I have the correct item please?

cup というのは、マグカップのことでしょうか。そうであれば、mug をお勧めします。

メールでもお答えします。
kevin@musicolingo.com

回答