辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2023-08-20 12:55

風の国のナウシカの英語タイトルについては

ナウシカの英語のタイトルは

Nausicaä of the Valley of the Wind

なぜValleyにもwindにも定冠詞がついているのですか?

前に述べられたわけでもないのに定冠詞がついているのは誤りだと思うのですが。

回答

2023-08-20 15:10:05
Kevin@MusicoLingo

題名ですから、当然、それより前に述べられてはいません。しかし、ある特定の「valley」や「wind」を指しています。それがどういう「the valley」なのか、「the wind」なのかは、映画を観てから分かるもので、題名を見た人は、想像を掻き立てられ、映画を観たいと思います。本の題名も同じです。

関連する質問