辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-03-27 09:54

'・・・. Period.' の意味は?

CNNニュースの下記の記事で教えて下さい。
Biden delivers a message to Ukraine amid its war with Russia: 'We stand with you. Period.'
は、「我々はあなた達といっしょにいる!心配するな!」の意味と思いますが、演説でPeriodも一緒に叫ぶのですか、それとも文章の記述のみですか。

回答

2022-03-27 10:51:41

We stand with you.
我々はあなた達といっしょにいる。
We stand with you. Period.
我々はあなた達といっしょにいる。そのことに尽きる。
というようなニュアンスで、わざわざ文末で「Period」と言うことがあります。

I don't care how good it is... I just want to get this job done today. Period.
出来とかはもうどうでもいいから、とにかくこの仕事今日仕上げたいんだ。それだけ。

関連する質問