辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-10-31 21:27

belong to と be動詞 + a member of のニュアンスの違い

「私はテニス部に所属しています」
1) I belong to the tennis club. 2) I'm a member of the tennis club.
 これら2文にはどんなニュアンス(意味合い)の違いがありますか?アドバイス頂けましたら幸いです。

回答

2022-11-01 00:07:14
Kevin@MusicoLingo

ニュアンスの違い(微妙な意味の違い)ではなくて、はっきりと使っている言葉が異なります。それより細かい意味の違いはありません。回答しようとしても、ご質問の言葉を繰り返すことになってしまいます。

2022-10-31 23:19:27

This is not a piece of advice to you I'm talking to myself for my practice of writing skills. I suppose each sentence has literal meaning. if these sentence have some nuances I suppose it would be exist together with some context of some contents. If these are sentences in a conversation I suppose it depend on situation/character/atmosphere/attitude of speaker/etc. I suppose I wouldn't decide how it is by only one sentence it'd be good also there are as many opinions as there are people.

関連する質問