He will be a teacher.

Question

彼は先生になるだろう。
彼は先生になるつもりだ。
そう思ってるのは発言している私か彼かどっちですか？
それともこの文章だけではどちらの可能性もありますか？
ネイティブはどのように感じとるのか教えてほしいです。

Kevin@MusicoLingo · Answer

この短い文では、どちらの可能性もあります。話の流れによります。はっきりさせるには、言い方を変えます。

I think he will be a teacher.
He is trying to be a teacher.
He wants to be a teacher.
He says he will be a teacher.

回答