辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

kanako34
2022-02-18 11:47

How did the plane ride last?

主語はyouだと思うのですが、the planeを主語にする場合、どうして受身形にならないのでしょうか?

回答

2022-02-19 13:38:21
Kevin@MusicoLingo

long が抜けていませんか。

How long did the plane ride last?

2022-02-19 10:32:37

この質問の文は、英語でそのまま読むと、ちょっと意味がわからない感じになっていると思います。
英語の文には必ず主語と動詞があります。この質問の文の主語が the plane だということはわかるのですが、動詞がどれかというのは2つ読み方があります。

ride を動詞として(last は最後にという副詞として)
その飛行機の最後の乗り心地はどうだった?
という意味なのか、

last を動詞として(ride は乗ることという名詞として)
その飛行機の飛行はどうやって(最後まで)続いたのか?
という意味になります。

どちらもとても変な文だということがわかると思います。

引用に何かことばが抜けていませんか。

関連する質問