Maybe your..

Question

Maybe your assistant could step up and replace you on the museum project if he is already involved?

たぶんあなたの助手は昇格して、ミュージアムプロジェクトであなたの後任となるでしょうね。の後の意味が分かりません。肯定文でも、会話だから?がついているのですか？

未設定 · Answer

「の後」とはif he is already involvedと言う意味でしょうか。「彼は既にかかわりがあるならば」です。

「肯定文でも」とはどういう意味でしょうか？肯定でも否定でも、疑問になるでしょう。

Do you like pizza?　（肯定）
Don't you like pizza?　（否定）

兎に角、英語ではどの文章でも疑問文にできる。

You like pizza?

「Do you like pizza?」は「ピザ好きですか？」に対して、「You like pizza?」は「ピザ好きでそよね？」になる。平叙文にはてなを加える時は、そうであろうが、一応聞きます、みたいな意味になる。

v

回答