辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-02-05 19:29

anoterの意味は?


TOEICの問題文で
I won't make another Monday appointment.
月曜日に予約するのはもうやめよう。
という文章が出てきましたが、
この場合anotherはどういう意味なのでしょうか?
anotherが入ることによって、
月曜日意外に予約するのはもうやめよう。
と反対の意味になる気がするのですが。

回答

2021-02-07 19:34:33
名称未設定

例えば、評判の英会話教室に2月1日に予約を入れたとします。実際行ってみると教室はほぼ満員、聞くと月曜日は毎回こんな有り様だと。先生は良いからまた来たいけど、週の初めに行くとゆっくり学べない。今度は月曜日に行くのはやめよう(他の月曜日の予約はしない)。この場合2月8日、2月15日などが想定されるanother Monday appointmentです。「月曜日以外」でしたら”except Monday”になります。

2021-02-07 19:27:00

anotherの他の使い方としてはこう。
I won't eat another cookie.
もうクッキーを食べるのはやめておこう。

another Monday appointmentは
さらなる(もう一回の)月曜の予約という意味であって、
違う曜日の予約、という意味はまったくないから、
I won't make another Monday appointment.
は、もう月曜の予約は取らない、ということ。

関連する質問