辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

hina
2022-07-31 23:35

find の意味について

"The company was found liable for the accident and ordered to pay the family's medical bills."
(その企業は事故に対する法的責任があるとされ、一家の医療費の支払いを命じられた)

ここでのfound(find)の意味は「~とわかる」の意味でしょうか?
「その企業は法的責任があると(わかられた)」の役割をしていますか?
改めてこの文でのfind の文法的意味と用法を教えてください。

回答

2022-08-01 00:20:23

このfindは「(判決等により)公的に〜と認める」という意味です。
be found liableで、法的責任があるとされる
be found guiltyなら、有罪となる、となります。
能動態なら
The jury found the accused guilty of murder.
陪審員は被告を殺人の罪で有罪とした。
というように使います。

関連する質問