辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

Modelhorner
2021-04-19 08:49

itの使い方

以下の二つの文はitの有無ですが、文法的な誤りが無いか、ニュアンスの違いはあるかなど教えていただけませんでしょうか?
Whose idea is to hold the conference?
Whose idea is it to hold the conference?

回答

2021-04-19 09:27:11

下記の①はやや不自然ですが間違いではなく、意味もニュアンスも②と全く同じであると考えられます:

① Whose idea is to hold the conference?
  書き換えると --->>> To hold a conference is his idea.
  不定詞句を主語とすることはあまりありませんが文法的には問題なし。

② Whose idea is it to hold the conference?
  書き換えると --->>> It is his idea to hold the conference.
  この形の表現は一般的であり文法的にも問題は全くなし。


関連する質問