thoseとthemの違い

私はそれらを運ぶのを手伝うよ。を英語にすると、「I'll help you carry them.」
になるとのことですが、この時の"それら"は指示代名詞なので、themよりもthoseを使うはずと思いました。
themを使う時は、その前の文ですでに共通名詞が存在する時という認識です。
これについて、thoseではなくthemが正しい理由をお教えください。